2008年2月5日星期二

Fit For The Fast Track : Surviving and Thriving in Modern Business Life

我最近在看一本書: “Fit For The Fast Track : Surviving and Thriving in Modern Business Life”,是講在併命工作的同時如何Keep Fit:包括生理(吃、運動) 和心理。作者是兩夫婦 Juliette McGannon & Michael McGannon,他們在INSEAD 等 business schools辨 Executives Health Management Program。

剛看到一章叫Worrying Effectively,以下列一段文字開始:

The paradox of our time in history is that we have taller buildings, but shorter tempers; wider freeways, but narrower viewpoints. We spend more, but have less; we buy more, but enjoy it less. We have bigger houses and smaller families; more conveniences, but less time; we have more degrees, but less sense; more knowledge, but less judgments; more experts but more problems; more medicine, but less wellness. We drink too much, smoke too much, spend too recklessly, laugh too little, drive too fast, get too angry too quickly, stay up too late, get up too tired, read too seldom, watch TV too much, and pray too seldom. We have multiplied our possessions, but reduced our values. We talk too much, love too seldom, and hate too often, We’ve learned how to make a living, but not a life; we’ve added years to life, not life to years. We’ve been all the way to the moon and back, but have trouble crossing the street to meet the new neighbor. We’ve conquered outer space, but not inner space. We’ve done larger things, but not better things. We’ve cleaned up the air, but polluted the soul. We’ve split the atom, but not our prejudice. We write more, but learn less. We plan more, but accomplish less. We’ve learned to rush, but not to wait. We build more computers to hold more information to produce more copies than ever, but have less communication. These are the times of fast foods and slow digestion; tall men and short character; steep profits and shallow relationships. These are the times of world peace, but domestic warfare; more leisure, but less fun; more kinds of food, but less nutrition. These are days of two incomes, but more divorce; of fancier houses, but broken homes. These are days of quick trips, disposable diapers, throw-away morality, one-night stands, overweight bodies, and pills that do everything from cheer to quiet, to kill.
- George Carlin

沒有留言: